Last updated November 17, 2026
Who we are
HLI (Hmong Language Immersion) is owned and run by the Hue Logan Foundation, a 501(c)(3) nonprofit public charity (“we,” “us,” “our”). By using the HLI app or this website, you agree to these terms and to our Privacy Policy.
Who may use HLI
HLI is made for children and the grown-ups who teach them. A parent, guardian, or teacher sets up HLI and is responsible for how children use it. Children should use HLI with a grown-up’s permission.
Free for families
HLI is free for families. Schools and districts may use it free or under a separate written agreement with us; if a school has signed an agreement, that agreement controls where it differs from these terms.
What you may do
You may use HLI and this website for personal, family, and classroom learning. Please do not copy, sell, or redistribute HLI or its content, try to break or misuse it, or use it in a way that breaks the law.
Our content
Hli, her artwork and animation, the recordings of Hmong speakers, the lessons, and the rest of HLI belong to the Hue Logan Foundation and the people who have licensed their work to us. The recorded voices are real people who shared them for children to learn from; please treat them with respect and do not reuse them elsewhere.
Your recordings
If HLI lets you record your own voice, those recordings belong to you. Unless a later feature that you choose to turn on says otherwise, they stay on your device and are not sent to us.
No warranty
We work hard to make HLI accurate, safe, and reliable, but it is provided “as is.” We cannot promise it will always be available or free of mistakes. HLI is a learning tool and does not replace a teacher’s or parent’s judgment.
Limits on liability
To the fullest extent the law allows, the Hue Logan Foundation is not liable for indirect or consequential damages arising from your use of HLI or this website.
Changes
We may update HLI and these terms as the project grows. When we change these terms we will update the date at the top of this page; for important changes we will also let families know in the app.
Governing law
These terms are governed by the laws of the State of Minnesota.
Contact us
Questions about these terms: email hello@learnwithhli.org.