How it works

Built around how a child actually learns.

HLI does not sort children by age or march them through the same fixed lessons. It meets each learner where they are and grows with them.

A young Hmong girl in a beaded headband, smiling up at something above her

It grows by skill, not by age

Every learner begins with a short, playful placement so HLI can start them at the right level. From there, they advance as they master each skill, not as they get older. A four-year-old and an adult can begin at the same place and each see an experience built for them: big taps and sound for the little one, reading and structure for the grown-up.

A Hmong grandmother and her granddaughter smiling at a tablet together

Real voices from home

The heart of HLI is its voices. A parent, grandparent, or elder can record the words, and Hli speaks them back to the child. The first time a child hears their grandmother’s voice come out of a friendly elephant, teaching a word their family has said for generations: that is the whole point.

The four ways to learn

  • Words & Phrases

    Everyday Hmong vocabulary, heard and spoken.

  • Grammar Basics

    Sentence building, from first words to full thoughts.

  • Read Hmong

    Reading and writing the Hmong alphabet (RPA). This is the exact skill a heritage speaker who can talk but cannot read most needs.

  • Practice & Play

    Games and quizzes that make the words stick.

Your family’s dialect

HLI supports both Hmoob Dawb and Moob Leeg, set for the whole family or classroom, or per child, so every learner hears the language the way their own family speaks it.

Standards and the Seal of Biliteracy

For classrooms, HLI’s content maps to world-language standards (ACTFL, California, and Minnesota) and is designed to help students build toward the Seal of Biliteracy in Hmong: a real credential on a diploma.